В 11 серии 6 сезона Мо выгнала Гомера из собственного бара и запретила возвращаться. В таком случае Гомер принял решение, что ему необходимо найти отличный бар. Поиски смогли его привести в бар, сделанный специально для пилотов. Там его посчитали по странному стечению обстоятельств пилотом, и отправили за штурвал. Естественно, это привело к катастрофе (хорошо, что не было жертв). Это настоящий позор, который случился из-за этого пилота. Дабы вернуть собственное доверие, авиакомпания решает дать Гомеру несколько бесплатных полетов в пару точек по всему миру. Он принимает решение, что ему необходимо полететь с Мардж в отпуск, но в последний момент Мардж говорит, что боится летать.