В 5 серии 30 сезона сериала Симпсоны Гомер вновь грешит сумасшедшими поступками, и мистер Бернс опять увольняет его. Компания, специализирующаяся на определённых автомобилях, нанимает на работу Гомера для испытаний самодвижущихся машин. Поработав в данной организации, он понимает, что там необычайно хорошие и лёгкие условия работы и переманивает всех работников Атомной станции к себе. Мистер Бернс возмущается этим и решает внедриться к конкурентам. Он желает выяснить почему его люди переметнулись.